@andrehj: van de eerder door mij aangehaalde tüv-pagina:
<quote>Op het kentekenbewijs van uw personenauto kijkt u naar de waarde die genoemd wordt bij "Massa Ledig Gewicht". Heeft u een personenauto met bouwjaar eind 2005 of jonger, dan staat er ook een waarde bij "Massa Rijklaar"; bij het vergelijken van de gewichten mag u van deze waarde uitgaan.</quote>
Hoe duidelijk wil je het hebben? Als er een "Massa Rijklaar" op je kentekenbewijs staat, mag je dat gebruiken. Staat dat er niet, dan moet je "Massa Ledig Gewicht" hebben. Naar mijn idee zo duidelijk als water.
Wat betreft de factor 0,8 die op de Duitse site staat, die staat ook op de NL-site en geldt indien de caravan niet van een stabilisatie-koppeling voorzien is. Dat staat op de Duitse site ook duidelijk aangegeven:
http://www.tuev-nord.de/de/verkehr/...n_und_Kraftfahrstraen_2619_DEU_PRODUCTIVE.htm
Inderdaad staat daar wel dat het gewichtsverhaal ietwat gecompliceerd is, maar mogelijk dat de Duitse kentekengewichten ietwat anders in elkaar steken.