Ik kan me vergissen, maar volgens mij is de automaat een antiek apparaat dat hier en daar door een autofabrikant gebruikt wordt omdat ie geen toegang heeft tot moderne technologie, en het artikel van het AD lijkt dat te bevestigen, al snapt de schrijver dat nog niet.
Hoe kom ik aan zo'n stelling? Simpel, een DSG is niets anders dan een geautomatiseerde handbak, en dat is technisch iets anders dan een ouderwetse automatische versnellingsbak, dus ook die DSG's zijn in feite handbakken, ook al hebben ze de verschijningsvorm die aan een automaat doet denken.